Diploma en Traducción Aplicada - D.A.T.
La Certificación Internacional en Traducción Aplicada es apta para hablantes de dos o más idiomas, capaces de operar a un nivel mínimo C1 en el Marco Común de Referencia Europeo (Distinction en Anglia Proficiency) en ambos idiomas.
Descripción
DIPLOMA EN TRADUCCIÓN APLICADA (D.A.T.)
El diploma en Traducción Aplicada está comprendido por dos exámenes separados e individualmente evaluados, es decir: el Certificado en Traducción Aplicada y el Diploma en Traducción Aplicada. La certificación completa consta de cuatro unidades en total, vale decir, dos para obtener el nivel de Certificado y otras dos para el de Diploma.
Las dos unidades restantes componen el Diploma en Traducción Aplicada. Unidad 3: resumen de un texto de 1200 palabras en el idioma de origen en un texto de 400 palabras en el idioma de destino (40%) y Unidad 5: un proyecto de traducción donde los candidatos deben traducir un texto especializado ampliado de 1500 palabras al idioma de destino (60%). Para obtener el Diploma en Traducción Aplicada, cualquier candidato ya debería haber aprobado el Certificado de Traducción Aplicada.